Keine exakte Übersetzung gefunden für أهل الرجل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch أهل الرجل

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ha ucciso i miei genitori!
    لقد قتل هذا الرجل أهلى
  • Okay, il Dottor Fate e' fuori uso. Sandman e Star-Spangled Kid sono entrambi morti.
    ،حسناً، "دكتور قدر" فاقد الأهلية .رجل النّوم" و"الفتى النّجمي" ماتا"
  • - È in carcere. - Chi?
    ـ إنه من أهل المنطقة , يا رجل ـ من ؟
  • - Jeremy è stato aggredito da un isolano, pensavo che l'angelo custode con l'ascia fossi tu.
    جيرمي) تمّت مهاجمته من قبل رجل) .من أهل الجزيرة،حسبتكَ من أنقذه
  • - Jeremy e' stato aggredito da un isolano, pensavo fossi tu l'angelo custode con l'ascia.
    جيرمي) تمّت مهاجمته من قبل رجل) من أهل الجزيرة،حسبتكَ من أنقذه
  • Il punto e' che devi stabilire delle regole base, cosi' che i detenuti non dimentichino chi sia il guardiano.
    أسمع، المقصد هو عليكَ أن تضع بعض القوانين حتى لا ينسى أهل البيت من هو رجل البيت
  • E dicono : “ Perché questo Corano non è stato rivelato ad un maggiorente di una di queste due città ?” .
    « وقالوا لولا » هلا « نزل هذا القرآن على رجل من » أهل « القريتين » من أية منهما « عظيم » أي الوليد بن المغيرة بمكة أو عروة بن مسعود الثقفي بالطائف .
  • Avvenne che, entrando in città in un momento di disattenzione dei suoi abitanti, trovò due uomini che si battevano, uno era dei suoi e l'altro uno degli avversari. Quello che era dei suoi gli chiese aiuto contro l'altro dell'avversa fazione: Mosè lo colpì con un pugno e lo uccise. Disse [Mosè]: «Questa è certamente opera di Satana! E' davvero un nemico, uno che svia gli uomini».
    ودخل المدينة على حين غفلة من أهلها فوجد فيها رجلين يقتتلان هذا من شيعته وهذا من عدوه فاستغاثه الذي من شيعته على الذي من عدوه فوكزه موسى فقضى عليه قال هذا من عمل الشيطان إنه عدو مضل مبين
  • Avvenne che , entrando in città in un momento di disattenzione dei suoi abitanti , trovò due uomini che si battevano , uno era dei suoi e l' altro uno degli avversari . Quello che era dei suoi gli chiese aiuto contro l' altro dell' avversa fazione : Mosè lo colpì con un pugno e lo uccise .
    ودخل موسى المدينة مستخفيًا وقت غفلة أهلها ، فوجد فيها رجلين يقتتلان : أحدهما من قوم موسى من بني إسرائيل ، والآخر من قوم فرعون ، فطلب الذي من قوم موسى النصر على الذي من عدوه ، فضربه موسى بجُمْع كفِّه فمات ، قال موسى حين قتله : هذا من نزغ الشيطان ، بأن هيَّج غضبي ، حتى ضربت هذا فهلك ، إن الشيطان عدو لابن آدم ، مضل عن سبيل الرشاد ، ظاهر العداوة . وهذا العمل من موسى عليه السلام كان قبل النبوة .